Collections

Un atlas du patrimoine matériel camerounais dans les musées allemands est disponible

 Un projet de recherche camerouno-allemand est actuellement en cours et porte sur les formes et les conséquences des transferts de biens culturels de l’ancienne colonie (le Cameroun) vers l’ancienne métropole (l’Allemagne). Le projet a pour titre  » L’Histoire inversée des collections ». Il entend indiquer d’une part la dimension classique de l’histoire des musées et d’autre part l’exigence politico-scientifique, méthodologique et théorique d’une recherche qui, partant de l’Afrique, opère pour la première fois un changement de perspective. Il pose des questions  sur le devenir de l’héritage matériel du Cameroun dans les pays européens, en Allemagne notamment, ainsi que sur les traces que l’absence de cet héritage a (ou n’a pas) laissées au Cameroun. Ce projet de recherche camerouno-allemand est donc centré sur la dialectique de la présence et de l’absence d’objets singuliers dans les lieux où ils se trouvent aujourd’hui (musées) et dans ceux où ils étaient à l’origine.

Pour atteindre les objectifs du projet, un inventaire exhaustif des collections  camerounaises de l’époque coloniale dans les musées allemands ainsi que de leurs contextes d’origine au Cameroun a été  réalisé. Il faut dire qu’une telle vue d’ensemble du riche patrimoine matériel et artistique camerounais en dehors du territoire national faisait défaut. En conséquence aucune connaissance précise ni aucun discours sur ces collections n’ont être développés au cours des dernières décennies.

L’état des lieux est suivi d’une étude des conséquences liées à la translocation des collections d’objets de l’époque coloniale. Des études de cas spécifiques permettront d’étudier la réception (ou l’absence de réception) des objets présents dans les collections des musées allemands. Elles permettront de saisir les conséquences du retrait et de l’absence durable des objets au Cameroun ainsi que les formes locales de résilience. L’analyse de la gestion camerounaise de la perte des objets a permis d’intégrer les données recueillies dans le cadre de l’inventaire dans un contexte d’observations multi-perspectives commentées par les sociétés camerounaises d’origine. Les résultats de l’inventaire sont documentés sous la forme d’un atlas du patrimoine matériel du Cameroun dans les musées allemands.

https://www.tu.berlin/go218476/